劇場版ポケモンで初めて人間の言葉を喋ったピカチュウに外国人騒然!海外紙も大きく取り上げる

   

劇場版ポケモンで初めて人間の言葉を喋ったピカチュウに外国人騒然!海外紙も大きく取り上げる

1 : ニライカナイφ ★ :2017/11/15(水) 22:07:26.45 ID:CAP_USER9.net

◆劇場版『ポケットモンスター キミにきめた!』で初めて喋ったピカチュウに外国人騒然! 海外紙も大きく取り上げる事態に!!

海外でもようやく封切りされた劇場版『ポケットモンスター キミにきめた!』。クライマックスではピカチュウが人間の言葉を喋るシーンがあるのですが、突然のピカチュウの英語に劇場内が騒然となる一幕がありました。

ピカチュウが喋った時の劇場内の様子(米ニューヨーク)

https://youtu.be/d6YkGejS6IM
[embedded content]

(省略)

全文
ユルクヤル、外国人から見た世界 2017年11月14日

http://yurukuyaru.com/archives/73621747.html

3 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:10:27.55 ID:KNk0Onc70.net
ピカピカ

5 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:11:34.47 ID:CWk8DaIw0.net
猿の惑星みたいな感じ?

6 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:12:05.32 ID:frMv3BXc0.net
さらっとネタバレしてるけどなんて喋ったの

23 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:20:34.87 ID:8HSsZTWC0.net
>>6
危ないからモンスターボールに入れば安全になるとピカチュウに促す→ピカチュウ拒否って
「サトシと一緒にいたいから」ってピカチュウが言うみたいな感じ

日本版だが…

41 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:29:35.78 ID:qfb9lzzZ0.net
>>23

読んでてうるっとしてしまった

波乗りピカチュウのCMで簡単な単語は喋ってたけどな
チャーとか

7 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:12:13.34 ID:39qFJY5p0.net
しゃべって ええんかいwwwwwwww

8 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:12:35.77 ID:n5DlQGXe0.net
大谷育江が一番驚いて危機感を感じてる

9 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:12:37.62 ID:R9gNxhRP0.net
ほんまに騒然としとるなw

10 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:13:36.62 ID:KmFVtmss0.net
ホントにざわざわしてて笑った

12 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:14:55.78 ID:8noHW+7w0.net
トランプも驚いてバーガーのケチャップ膝にこぼしとったで

14 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:16:37.69 ID:L6ah/IUE0.net
アメリカは映画館の中で撮影しても大丈夫なのか

15 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:17:05.36 ID:5l/sgzQf0.net
実は最初半年位で喋らす予定だったらしいねアニポケ

61 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:50:25.06 ID:kZaHcB5Z0.net
>>15
大谷育江さんが「ピカチュウ」だけで十分に感情を表現できていたから、そのままいくことになった

16 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:17:39.26 ID:R9gNxhRP0.net
日本版もわりと批判多かった気がする
実際に喋ったという訳じゃなくて、サトシの幻聴だったという設定だとしてもな

17 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:17:45.43 ID:401v10gn0.net
コーヒー噴き出す絵が思い浮かんだわ

18 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:17:57.04 ID:pGorMV8X0.net
訳すると
『一緒に冒険できてよかった』だって

22 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:19:45.98 ID:zk1I/icS0.net
ポケモンてゲームと思ってたら、アニメもやっとんかい。
ゲームでは声出さないのがアニメで声出したから驚いたちゅうこと?
なんで日本人は平然なのに外人は驚くのよ?

糞爺にも分かりやすく説明せろ。

33 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:24:24.65 ID:n5DlQGXe0.net
>>22
アメリカで上映されたアニメですらなく邦画の歴代ランキングに
ポケモンが何本も入ってる

53 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:37:22.47 ID:O7suAa420.net
>>22
アニメのポケモンって10年以上前からやってるんだけど・・・

56 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:44:28.22 ID:2Xsh8oDq0.net
>>53
20年超えてない?

67 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:57:04.21 ID:5l/sgzQf0.net
>>56
というか今年ちょうど20年目
あと、アニメは放送回数1000回になりました

69 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 23:01:44.13 ID:Vy7JO3SY0.net
>>22
むしろジジイの方がポケモンショックとかニュースで見たり聞いたりしてるはずだが

26 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:21:31.01 ID:XiAnuFe10.net
21エモンのモンガーみたいな?

27 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:22:24.85 ID:d/cbe8tl0.net
喋ったの?日本で全然話題になってないな

28 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:23:03.42 ID:nX43CxjE0.net
突然おっさん声で流暢な英語をしゃべりだすくらいやればよかったのに

29 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:23:10.35 ID:uPpMOblv0.net
ポケモンの映画はコナン、ドラ、クレしんみたいに
映画だけ特別仕様になれないんだよなー
なんでだろ

30 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:23:33.24 ID:d1Qjli2v0.net
大谷育江だけは世界共通なんだっけ?
SE扱いなのかな

32 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:23:49.88 ID:k60RlqC20.net
日本では楽天ポイントカードのパンダのCMのおかげで大谷育江がしゃべるのに違和感がない

34 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:24:28.83 ID:W1WVa+xU0.net
騒つくの分かるww
喋るのは
ロケット団のニャースだけでいいや

35 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:26:22.08 ID:nX43CxjE0.net
>>34
そういや昔はロケット団のニャース=世界でただ一匹のしゃべるポケモンって設定だったり
どうやって人間の言葉を話せるようになったかってエピソードがあったりしたけど
世界観広がっても他にしゃべれるポケモンっていないんだろうか

44 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:30:40.01 ID:5l/sgzQf0.net
>>35
映画ならミュウツー
ゲームでは基本的には居ない(物に憑依してという形ならロトムがいる)

45 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:30:55.05 ID:hQxCRDqy0.net
>>35
映画版にはちょくちょく話すポケモン出てくる
テレビ版だと喋るのはニャースだけ

46 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:31:01.24 ID:qfb9lzzZ0.net
>>35

ミューツーとか伝説系は結構喋るだろ

36 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:26:22.47 ID:d/cbe8tl0.net
「No!」って言っててワロタ

37 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:28:43.76 ID:khbObZeM0.net
俺でも叫ぶわ
まあ観に行かないけどな

40 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:29:23.04 ID:Oqm6NW9a0.net
とつぜんの設定変更w

43 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:30:27.81 ID:xWI7jafw0.net
ニャース路線かよ

50 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:33:57.65 ID:68XzTiNY0.net
ピカチュウはチャ〜っていう鳴き方が可愛い

52 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:36:58.56 ID:nzV+6Y4A0.net
ノッポさんが喋った!?

57 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:45:37.71 ID:8GJVYpf10.net
カイジ並にざわ…ざわ…してて草

63 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:52:51.13 ID:QQCgT4KL0.net
人使い荒いわー。やってられへん。帰らせてもらうわ

64 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:54:46.66 ID:WvrX+1/f0.net
バケラッタレベルの言葉にしておけばよかったのに
脚本家が無能だったな

65 : 名無しさん@恐縮です :2017/11/15(水) 22:54:54.90 ID:ldUhlZ4p0.net
この間まで出てた帽子ピカチューはこれのことだったんだな

66 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:56:16.37 ID:visIwvfpO.net
pikauseだけなら可愛いかったかも

68 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/11/15(水) 22:57:08.36 ID:ruGV/wx90.net
いつも一緒に、いたいから

おすすめ
浜崎あゆみのライブ、返金して欲しいレベルだと猛クレームが殺到する事態に

【美人】イモトって意外と美人だよな! お前ら告白されたら付き合うだろ? 実は隠れ美人だったイモト

【画像】こんな娘と付き合いたい

【画像】日本の本屋に平積みされている本が酷すぎると話題にwwwwww

石垣島の自衛隊配備反対署名をチェックした結果www

 - まとめ